Ishte klipi që u dëgjua në mbarë botën pas ceremonisë së BAFTA-s të dielën në Londër — një burrë duke shqiptuar fjalën e ndaluar racore (“n‑word”) ndërsa dy aktorë të njohur të komunitetit të Zi, Michael B. Jordan dhe Delroy Lindo, po prezantonin një çmim në skenë.
Bëhet fjalë për John Davidson, personin që shfaqet në filmi britanik të pavarur “I Swear”, i cili tregon jetën e një burri me sindromën Tourette. Davidson, që prej kohësh ka angazhuar vëmendjen për këtë gjendje, i kishte thënë CNN-it para ceremonisë se ishte i shqetësuar për ticitë e pavullnetshme që e shoqërojnë sindromën.
Aktori Robert Aramayo, që portretizon Davidsonin në film, fitoi çmimin për aktorin më të mirë. Davidson tha se Aramayo e kishte studiuar me kujdes, duke bërë pyetje si: “Kur ke një tic, e di nga vjen? Çfarë shkakton ticitë?” Davidson shtoi në tapetin e kuq: “Disa situata — si kjo e sotmja, me shumë njerëz rreth meje — më bëjnë të kem më shumë tice, në rast se reagoj papritur. Situata të ndryshme shkaktojnë emocione dhe tice të ndryshme.”
Audienca ishte paralajmëruar para ceremonisë se mund të ndodhnin tice ose fjalë të pavullnetshme, dhe Davidson u prit me duartrokitje të shumta brenda sallës. Pas incidentit, prezantuesi Alan Cumming kërkoi “kuptim” për gjuhën “të fortë dhe ofenduese.” Ai u kujtoi të pranishmëve se sindroma Tourette është një paaftësi dhe ticitë janë të pavullnetshme, duke shtuar: “Na vjen keq nëse jeni ofenduar sonte.”
Kontakti me BBC, që transmeton ceremoninë me vonesë, përsëriti mesazhin dhe të hënën një zëdhënës kërkoi falje për faktin se fjalën e ndaluar nuk e kishin redaktuar para transmetimit, dhe njoftoi se tani do të hiqet nga versioni në BBC iPlayer.
Hannah Beachler, dizajnere e produksionit e nominuar për Oscar për filmin “Sinners” dhe e para person me ngjyrë që fitoi çmimin për dizajn produksioni në “Black Panther”, shkroi në X se një tjetër shpërthim i tillë gjatë natës ishte drejtuar ndaj saj. Beachler tha: “E kuptoj dhe e di thellësisht pse kjo është një situatë e pamundur. Duhet ta trajtojmë me hijeshi dhe të vazhdojmë. Por atë që e bëri më të keqe ishte falja e shpejtë dhe e shkujdesur me fjalët ‘nëse jeni ofenduar’ në fund të shfaqjes.”
Davidson konfirmoi largimin e tij në një deklaratë, duke thënë: “Zgjodha të largohem nga salla herët gjatë ceremonisë sepse isha i vetëdijshëm për shqetësimin që po shkaktonin ticitë e mia.” Ai falenderoi BAFTA-n dhe “të gjithë të përfshirët në çmimet e natës së kaluar,” duke shtuar se duartrokitjet dhe pritja që mori e bënë të ndihet “i mirëpritur dhe i kuptuar në një ambient që normalisht do të ishte i pamundur për mua.”
Davidson theksoi se ticitë e tij janë “të pavullnetshme dhe nuk reflektojnë besimet e mia personale,” duke shtuar se ai është dhe ka qenë gjithmonë “thellësisht i turpëruar nëse dikush mendon se ticitë e mia të pavullnetshme janë të qëllimshme ose mbartin ndonjë kuptim.”
Filmi “I Swear” ngre pyetjen e faljes — se Davidson nuk mund të kalojë jetën duke u falur për fjalë dhe veprime që nuk mund t’i kontrollojë. Skenari bën një krahasim me një të verbër që përplaset me dikë në një bar: a duhet të mbahet përgjegjës dhe të kërkojë falje? Një pyetje që lind tani është nëse ishte e drejtë që Cumming të kërkonte falje — edhe në mënyrë pak të ngatërruar — për Davidsonin përpara sallës.